Dt.-frz. Radtour für Familien "Schwarzwald und Rhein" - Circuit franco-allemand pour les familles « La Forêt-Noire et le Rhin »
Mittel
Deze gezinsvriendelijke fietstocht langs verschillende wateren is perfect voor natuurliefhebbers.
Cette randonnée familiale à bicyclette sous le thème de l'eau est parfaite les amoureux de la nature.
Details der Tour
Empfohlene Jahreszeit
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
Wegebeschaffenheit
Wegmarkierung
De hele tocht loopt langs verschillende waterpartijen. Dit betekent dat je een korte pauze kunt nemen om te zwemmen en je op te frissen, niet alleen in buitenzwembaden maar ook bij meren - vooral in de zomer. Met een lengte van ongeveer 50 kilometer kan de tocht gemakkelijk in één dag worden voltooid en is hij ideaal om met kinderen te verkennen. Maar niet alleen de vele zwemmogelijkheden zijn hoogtepunten van de tocht, ook het idyllische landschap van het Zwarte Woud trekt bezoekers met zijn natuurlijke spektakels.
La randonnée se déroule en continu non loin de l'eau. Zo kun je, vooral in de zomer, een korte pauze inlassen in een van de meren en daarna een duik nemen in een van de buitenzwembaden. Met een lengte van ongeveer 50 km is de route gemakkelijk in één dag af te leggen en ideaal voor een wandeling met de kinderen. De vele wandelmogelijkheden zijn niet de enige hoogtepunten van de route, je kunt er ook het idyllische landschap van het Forêt Noire ontdekken.
Autorentipp
Waterliefhebbers komen hier aan hun trekken: Sonnenbad, Europabad, Epplesee of Fermasee liggen op de route.
A conseiller pour les inconditionnels amateurs de la baignade :
Bains de soleil, la piscine Europabad, les lacs Epple ou Fermasee se trouvent directement sur l'itinéraire.
Wegbeschreibung
De tocht begint in Lauterbourg, langs "Berg" en "Neuburg am Rhein", langs de Hagenbacher Altrhein naar Maximiliansau. Bij Maximiliansau steekt u de Rijnbrug over en volgt u de borden richting Knielingen, langs de Knielinger See. Fiets rond het havengebied van de Rijn en volg de Alb door het westelijke deel van Karlsruhe naar Ettlingen. Door Ettlingen volg je de Herrenalber Straße in de richting van Rheinstetten. Je steekt de zogenaamde "Silberstreifen" over en passeert de Epplesee. Als je Rheinstetten achter je hebt gelaten, bereik je uiteindelijk Fermasee. Vanaf hier fiets je een klein stukje over de Rijnfietsroute (EV15) totdat je bij Neuburgweier afslaat richting de Rijn en deze weer oversteekt met de Baden-Pfalz veerpont. Volg nu het PAMINA Lautertal fietspad langs de oorspronkelijke route terug naar Lauterbourg.
De tocht begint in Lauterbourg, en loopt langs de Berg en Neuburg am Rhein, langs de dodenbruggen van de Rijn van Hagenbach tot Maximiliansau. Steek in Maximiliansau de brug over de Rijn over en volg de borden in de richting van Knielingen, langs het meer van Knielingen. Volg de rondleiding door het havengebied van de Rijn en volg de Alb door de wijk "Weststadt" van Karlsruhe naar Ettlingen. In Ettlingen volg je de Herrenalber Straße in de richting van Rheinstetten. Doorkruis de wijk Silberstreifen en passeer de Epplesee. Nadat je Rheinstetten achter je hebt gelaten, bereik je uiteindelijk het meer Fermasee. Vanaf daar neem je, over een korte afstand, de Rijnfietsroute (EV15) tot je bovenaan Neuburgweier richting de Rijn kunt fietsen. Emprunter le Bac " Baden-Pfalz " pour rejoindre l'autre rive. Volg dan het Lauter PAMINA-fietspad naar Lauterbourg.
Sicherheitshinweise
Het gebruik van de routes en verbindingspaden is op eigen risico. De markering houdt geen zorgplicht in voor de eigenaars van de paden, de betrokken gemeenten, de bosbeheerders en het Natuurpark Midden-/Noord-Schwarzwald. Fietsers moeten zich bewust zijn van de typische gevaren en zijn zelf verantwoordelijk voor ongevallen en valpartijen die daaruit voortvloeien. Er is altijd rekening te houden met autoverkeer en tijdelijke afsluitingen van routes, bijvoorbeeld in het kader van bosbeheer of jacht. Waarschuwingsborden van de bosbouwinstanties, de jachtorganisatie of andere waarschuwingsborden moeten altijd in acht worden genomen. Wederzijds respect is een erezaak.
Veiligheidsvoorschriften
L'utilisation des itinéraires et des voies de liaison se fait en responsabilité propre. De markering die wordt uitgevoerd door de eigenaar van de wegen, de betrokken gemeenten, de bosbouwautoriteiten en het natuurpark van het Moyen/Nord Forest is niet onderworpen aan verplichtingen op het gebied van verkeersveiligheid. Fietsers moeten voorbereid zijn op typische gevaren en hun eigen verantwoordelijkheid nemen in geval van ongevallen en schade. Het verkeer van voertuigen en tijdelijke wegafsluitingen, bijvoorbeeld in het kader van bosbeheer of jacht, moeten altijd worden voorzien. De waarschuwingsborden van bosbeheerders, jachtoperaties en andere waarschuwingen moeten in acht worden genomen. Wederzijds respect is een erezaak.
Weitere Informationen
Actuele informatie over veerdiensten en prijzen vindt u onder de links.
Bekijk de actuele informatie over de dienstregelingen en tarieven van de Rijnveerboten en klik op de linken
{{=it.label.text}}
{{=it.label.author}}