Architectuur / Stedenbouw
Michael Welle Architektur GmbH, Offenburg
Opdrachtgever
Astrid en Gerold Weber
Datum oplevering
2022
Onderscheidingen
Bauwerk Schwarzwald e.V. Architectuurroute 2024, Hugo Häring Award 2023
Ontwerp
Het doel van de planning was om alle functies onder één dak te integreren. De overdekte rijhal wordt een grote markthal met ruimte voor een café, een onverpakte winkel, een bloemist, een boekwinkel en een expositieruimte. Er is ook ruimte voor woon- en kantoorruimte.
De markthal doet dienst als distributeur. Van hieruit worden de verschillende functies ontsloten en zowel bewoners als externe bezoekers van het complex ontmoeten elkaar hier. De toegang tot het gebouw is bewust alleen via een gedeelde ingang om de sociale interactie te versterken en de identiteit tussen de gebruikers te bevorderen.
De geplaatste kubussen in de hal zijn ondergeschikt aan het bestaande gebouw volgens het "huis in een huis" principe. De verschillende gebruiksmogelijkheden - wonen, werken en vrije tijd - bevorderen ook de mix van het gebouw en dragen bij aan een levendig en populair gebouwencomplex.
Terwijl de gevel grotendeels intact blijft, wordt het interieur gestructureerd door ingevoegde kubussen van regionaal hout. Dit creëert een wisselwerking tussen grote open ruimtes en eenvoudige inrichtingen die ruimte bieden aan de nieuwe toepassingen. De loftachtige appartementen aan de achterzijde zijn verdeeld over twee verdiepingen en worden overspoeld met licht ondanks de kleine veranderingen aan de gevel.
Bouw / materialen
Oude elementen werden zorgvuldig gerestaureerd. Nieuwe inrichtingen werden gebouwd en toegevoegd door regionale ambachtslieden en bedrijven die ecologische bouwmethoden gebruiken. Het oude metselwerk van de oorspronkelijke rijhal straalt een warme sfeer uit, die wordt aangevuld door de nieuwe, geplaatste kubussen van regionaal hout. Nieuwe en oude onderdelen zijn duidelijk herkenbaar en van elkaar gescheiden.
De verbouwing is gerealiseerd met weinig, beperkte middelen. Dit wordt weerspiegeld in de materiaalkeuze, die beperkt is tot een klein aantal materialen - steen, beton en hout. De materialen zijn meestal natuurlijk of "ruw". De zichtbare betonnen vloer is zowel een dragende als een slijtlaag in één component. Er is geen uitgebreide lambrisering geïnstalleerd.
Energieconcept / duurzaamheid
Twee 60 meter lange en twee meter hoge zonnestroken zijn ingebed in de enorme noord- en zuidoppervlakken van het dak, die nieuw bedekt zijn met de historische dakpannen. Ze bestaan uit PV-modules met een totale output van 26 kilowattpiek. Thermische zonnecollectoren voor verwarmingsondersteuning en warmwaterbereiding bevinden zich in het midden en zijn nauwelijks zichtbaar.
De hoogte van de modules komt precies overeen met het rooster van de dakconstructie. Tegelijkertijd zorgen de semi-transparante modules ervoor dat het daglicht ook het interieur van de hal kan bereiken. Een groot deel van de begane grond wordt nu gebruikt als markthal. Een pelletsilo en pelletketel, een warmtekrachtkoppeling en een bufferopslagtank met leidingen worden zichtbaar weergegeven op een centrale locatie.
Halfhoge wanden creëren kleinere zones en units in de ruime hal. Appartementen en kantoren werden geïntegreerd in de verdieping als houten kubussen. Om ventilatie, verlichting en vluchtroutes te garanderen, waren deze eenheden onvermijdelijk verbonden met een gevelvlak. Alleen in deze gebruiksruimtes was de gevel van betonskelet en baksteen van binnenuit geïsoleerd.
Conclusie
Het project wordt gekenmerkt door een grote waardering voor de architectonische prestaties van voorbije tijdperken. De energie die nodig was om de bestaande materialen te produceren, is grotendeels behouden gebleven. Het bestaande gebouw is en blijft de hoofdrolspeler. De overdekte rijhal wordt een grote markthal die toegankelijk is voor het publiek. Het project speelt in op het bestaande gebouw en vermijdt grote ingrepen, waarbij intelligent gebruik wordt gemaakt van de bestaande structuur. Het ontwerp van de buitenruimte draagt aanzienlijk bij aan het herontwerp en de opwaardering van het terrein. Deze is onderverdeeld in privé-retraitegebieden voor de flats, toegangszones en een openbare biertuin.
Dit project is exemplarisch voor een historisch gebouw uit het Zwarte Woud dat weer tot leven is gebracht door een divers en aantrekkelijk plannings- en gebruiksconcept.
