De etappe via Buchberg en Randen biedt fascinerende panoramische uitzichten. Spoorwegliefhebbers kunnen zich verheugen op de trajecten langs de "Sauschwänzlebahn". Vanaf Achdorf klimt de route doelgericht via Blumberg de Buchberg op, eerst door weilanden, dan door dichte bossen en uiteindelijk in serpentines naar de 876 meter hoge zuidelijke hoeksteen van de Blumberger Pforte. Op de laatste paar treden biedt de Buchberghütte een weids uitzicht over het Wutachdal naar het zuidelijke Zwarte Woud en op heldere dagen naar de Zwitserse Alpen en de Jura.
De rest van de route is rustiger dan de vorige beklimming. De zuidoostelijke kam van de Buchberg loopt zachtjes af naar het zadel van de Ottilienhöhe. Alleen een kruis herinnert nog aan het voormalige klooster. De WasserWeltenSteig leidt langs de bosrand naar het "hamstation" bij de Buchbergtunnel met informatie over ham uit het Zwarte Woud en de Sauschwänzle-spoorweg - die onderweg meerdere keren wordt gekruist. Stoom- en diesellocomotieven leggen de 25 kilometer en 231 hoogtemeters tussen Blumberg-Zollhaus en Weizen af via vier bruggen, zes tunnels en verschillende haarspeldbochten. Wandelend voorbij het treinstation Epfenhofen ga je in de richting van de Randen. Eenmaal boven wordt het comfortabeler, want de rest van de route over de plateau-achtige Jura-vlakte kent nauwelijks hoogteverschillen. Vanaf de 40 meter hoge stalen tralietoren op de Hagen (914 m) kun je genieten van een 360° panoramisch uitzicht over het Zwarte Woud, het Bodenmeer en de Alpen.
Het pad loopt verder langs een deel van het Natura Trail Schaffhausen, dat in 2016 werd geopend, naar het kruispunt Heidenbaum. De verschillende soorten wilde orchideeën, zoals de knabenkaut, zijn bijzonder indrukwekkend onderweg. De volgende bestemming is de brede open plek van de Zelgli weide op de Schlossranden, waarvan de belangrijkste top (896 meter, ook met een uitkijktoren) een beetje van de route af ligt - iets minder dan 2 km heen en terug. Verder over bloemrijke weiden en aangenaam schaduwrijk hoogbos naar het Siblinger Randenhaus.
Autorentipp
Maak een ritje met de "Sauschwänzlebahn": Historische stoom- en dieseltreinritten met nostalgische flair van eind april tot oktober. www.sauschwaenzlebahn.de
Wegbeschreibung
Route: Achdorf (Blumberg) - Buchberg - Ottilienhöhe - Buchbergtunnel - Station Epfenhofen - Klausenhof - Hoher Randen - Hagenturm - Schlossranden/Zelgliwiese - Siblinger Randenhaus
Ausrüstung
Stevige schoenen en kleding die geschikt zijn voor het weer, eventueel wandelstokken
Sicherheitshinweise
Informatie voor het oversteken van de grens naar Zwitserland als niet-EU-land:
- Je moet een geldig identiteitsbewijs bij je hebben
- Euro's worden vaak geaccepteerd, Zwitserse franken en een pinpas/creditcard worden aanbevolen
- Het is het beste om mobiele data op je smartphone uit te schakelen vanwege de hoge roamingkosten in Zwitserland.
Weitere Informationen
